En soirée, Willow et Tara sont dans leur chambre, et papotent. Comme elle n'a rien d'autre à faire, Tara raconte une histoire à Willow, c'est en fait celle de Miss Kitty, leur chat. Pendant ce temps, Buffy dit à Giles ce qu'elle sait de Dawn, de son statut de clé. Giles propose de la mettre en sécurité ailleurs, chez Mr. Summers par exemple, mais Buffy dit qu'il est en Espagne avec sa secrétaire... Elle se souvient que quand ses parents ont divorcé, Dawn a pleuré pendant une semaine. Mais Buffy réalise qu'elle n'était pas là, mais que ça semble si réel. Elle ajoute qu'elle est sûre que Gloria va venir pour prendre la clé. A ce moment là, Gloria se relève, sortant des débris de l'entrepôt, déclarant que maintenant, elle est fâchée.

Le lendemain, belle journée ensoleillée, tout le monde bouge des cartons dans la chambre de fac de Buffy, ce qui énerve Anya parce qu'ils l'ont déjà fait il y a quelques semaines. Buffy explique qu'avec sa mère qui ne se sent pas très bien, elle est rarement dans sa chambre, et qu'elle préfère rentrer à la maison, comme ça elle peut aider et économiser un peu. Elle ne dit pas que c'est pour protéger Dawn. Tara essaie de plaisanter, mais sa blague un peu trop axée magie fait un gros bide. Gênée, elle sort en maugréant qu'elle est une idiote. Pendant qu'elle est dehors, Willow dit à tout le monde d'être au Bronze à 20h pour l'anniversaire de Tara. Willow ressort aider Tara, et tout le monde est assez gêné et ne sait pas trop quoi lui offrir.

A l'hôpital de Sunnydale, Ben l'interne qui avait soigné Joyce prend des nouvelles de l'un de ses patients. C'est une personne qui a été retrouvée complètement folle alors qu'elle n'avait jamais eu de problèmes mentaux. Le médecin dit que ça fait la cinquième ce mois, et que ça commence à faire bizarre. Puis Ben va aux vestiaires car il a fini sa journée. Pendant qu'il se change, un démon Lei-Ach vraiment laid (ressemblant au Clown de "Ca") s'approche en tortillant sa langue de 30 cm. Soudain Gloria arrive et met sa main sur la bouche du démon pour l'empêcher de faire du bruit, et en lui disant qu'elle a besoin d'un service.

A la Magic Box, alors qu'Anya est toute excitée par les achats des clients, Buffy et Alex parlent de Tara. Ils disent la connaître à peine, mais puisqu'elle aime Willow, ils l'aiment aussi. Mais toujours pas d'idée de cadeau. Puis Giles veut en savoir plus sur Gloria, la fille qui a tabassé Buffy. Buffy la compare à Cordélia, en plus décolorée. Buffy dit qu'elle stresse trop, et Alex lui dit d'aller faire quelque chose pour laisser partir un peu de tension. Dans la crypte de Spike, Buffy est en train de se défouler sur lui. Elle le frappe et lui ne peut se défendre. Petit à petit, le combat devient assez "chaud" et Buffy est sur le point de se jeter sur Spike - mais pas pour lui faire du mal :) Spike sort de son délire, il est en fait au lit avec Harmony, et lui assure que c'est à elle qu'il pense.

A la boutique, alors que Buffy, Giles et Alex débattent de cadeaux d'anniversaire quand un client, un jeune homme blond d'une vingtaine d'années, commence à leur parler. Visiblement il ne s'y connaît pas du tout en magie et n'est pas dans son élément dans le magasin. Tara et Willow arrivent de la rue et entrent, en discutant et riant. Quand Tara aperçoit le jeune homme, elle s'arrête de rire. Celui-ci demande à Tara si elle n'embrasse pas son frère. Le Scooby Gang est surpris, Tara n'a pas l'air enchantée. Puis un homme âgé et une jeune femme de l'âge de Tara entrent, son père et sa cousine, Beth. Ils sont venus pour son anniversaire, et le père invite Tara à dîner pour six heures.

Chez les Summers, en soirée, Dawn s'apprête à sortir pour aller chez une copine qui habite en face. Buffy ne veut pas laisser sa soeur seule quand il fait nuit, et lui interdit d'y aller. Dawn ne comprend pas, et Buffy lui trouve toutes les excuses possibles pour la consigner, comme par exemple qu'elle n'aime pas que sa soeur fréquente des gens aussi... petits. Dawn, excédée, monte dans sa chambre pendant que Riley demande pourquoi être petit est un crime. Evidemment, Buffy ne peut pas lui expliquer, et elle se renferme. Riley lui dit qu'à chaque fois c'est pareil, quand il veut s'approcher d'elle, elle le repousse. Buffy tente de lui prouver le contraire, mais Riley est vexé, et il sort, disant à Buffy que quand elle saura ce qu'elle veut, elle n'aura qu'à le rappeler. Buffy est choquée par son comportement.

Dans la chambre de fac de Tara, son père fait irruption. Il regarde tous les petits objets magiques entreposés pendant qu'elle l'observe, mal à l'aise. Il est dégoûté de sa pratique de la magie, et lui demande de rentrer avec eux. De plus, son anniversaire approche, et lors de ses 20 ans, il se passera quelque chose... Tara refuse d'y croire, mais son père insiste.

Le démon Lei-Ach se réveille en se prenant une chaussure dans la figure. Gloria fouille dans son placard à vêtements et se change. Alors que le démon se fiche de ce qu'elle dit, elle lui raconte qu'elle a croisé la Tueuse. Elle le menace et lui demande de la tuer. Le démon accepte.

Willow entre dans la chambre qu'elle partage maintenant avec Tara et tente de la faire venir à la fête en son honneur en lui faisant croire que Giles veut voir tout le monde à propos de la femme au super-pouvoirs. Tara refuse, et dit qu'elle est fatiguée et que sa famille est là. Willow est un peu blessée, mais elle n'insiste pas et s'en va toute seule. Quelques temps après, alors que tout le monde fait des recherches à la Magic Box, Tara se cache derrière un rayon. Elle tient un livre de formules dans ses mains, et commence à en réciter une, censée empêcher le Scooby Gang de voir les démons.

Chez Willy, Riley est assis tout seul sur un tabouret. Une jeune femme brune, Sandy, vient d'assoir à côté de lui et tente d'engager la conversation, et plus si affinités. Riley dit qu'il est déjà pris et qu'il n'est pas intéressé par les vampires (en fait, ça il ne le sait pas, mais Sandy est la fille qu'AlternaWillow a vampirisé au Bronze deux ans plus tôt (3x16)).

Spike, dans sa crypte, regarde toujours rêveusement la tête de mannequin avec la perruque blonde, quand Harmony revient de shopping. Celle-ci annonce que des copines à elle lui ont dit que des démons Lei-Ach s'étaient réunis pour tuer la Tueuse. Spike prend son manteau et y va, déclarant qu'il ne voudrait louper la mort de la Tueuse pour rien au monde.

Tara traverse le campus quand elle se fait intercepter par sa cousine Beth. Celle-ci ne comprend pas le choix de Tara de ne pas rentrer. Elle la traite d'égoïste, d'idiote, parce qu'elle laisse son père et son frères livrés à eux-même, et dit qu'elle est impatiente de voir la tête du Scooby Gang quand ils apprendront ce qu'elle est. Elle dit que d'une façon ou d'une autres, ils le sauront, sauf si Tara leur jette un sort. Elle comprend alors que c'est ce qu'elle a effectivement fait, et elle dit qu'elle va immédiatement voir le père de Tara, qui le dira au Scooby Gang.

A la Magic Box, quelqu'un frappe à la porte. Willow va ouvrir, s'attendant à voir Tara, mais ce sont trois démons Lei-Ach. Malheureusement, Willow ne les voit pas et leur referme la porte au nez. Quelques temps plus tard, les démons se promènent entre les membres du Scooby Gang, qui ne se doutent de rien. Buffy, qui est dans l'arrière-boutique pour s'entraîner, ressent la présence d'un démon derrière elle. Elle se retourne mais la pièce est vide. Soudain le démon attaque, et Buffy le combat à l'aveuglette. Spike arrive, tout sourire, mais il comprend que ce ne sera pas pour aujourd'hui, et il aide Buffy à se débarasser des Lei-Ach. Tara entre en quatrième vitesse et dit à Buffy où sont les démons. Elle renverse vite le sort, et Buffy peut combattre les démons. C'est le moment que choisit la famille de Tara pour entrer, et une fois que les démons sont supprimés, Tara a droit à une bonne engueulade. Buffy aussi aimerait savoir ce qui se passe. Le père de Tara dit qu'il y a une malédiction dans la famille, et que toutes les femmes se transforment en démon à l'âge de 20 ans. Tara s'excuse, et s'apprête à partir. Willow la retient, car elle ne lui en veut pas, Tara veut rester, mais son père le lui interdit. Buffy s'interpose, disant qu'il devra lui passer sur le corps. Dawn la rejoint, puis Giles, Alex, tout le monde. Sauf Spike. Qui s'en fiche de ce qu'il se passe. D'ailleurs, c'est pour ça qu'il est encore là. Donny dit à sa soeur que si elle ne monte pas dans la voiture, il la frappera, mais Alex lui dit que s'il fait ça, c'est lui qui se fera frapper, et Donny laisse tomber. Le père est outré, et déclare qu'il sont liés par le sang, après tout. Buffy répond en disant que le Scooby Gang est la vraie famille de Tara.

Malheureusement, la discussion continue, surtout qu'Anya est intéressée et qu'elle veut savoir quelle sorte de démon est Tara. Spike, qui n'en a toujours rien à faire, propose de régler l'affaire. Il envoie son poing dans la figure de Tara, et est foudroyé de douleur. Willow se fâche, et réalise soudain que si Spike a eu mal, c'est parce que Tara n'est pas un démon. Giles fait sortir la famille de Tara de son magasin, et Tara est super contente.

L'épisode se finit sur la fête au Bronze, où Tara reçoit ses cadeaux, et danse finalement avec Willow sur un slow langoureux. Tara lui avoue que quand elle est avec elle, c'est magique. Alors qu'elles dansent, enlacées, elle flottent quelques centimètres au-dessus du sol.

Le premier épisode spécial Tara !! Trop bien !!! Elle est vraiment touchante dans cet épisode !! Et c'est dans cet épisode qu'elle entre vraiment dans le Scooby Gang, parce que c'est vrai qu'avant elle y était juste pour Willow...

J'ai pas specialement adoré mais c'est un episode sympa quand meme, la scene ou Buffy et Alex cherchent une idée de cadeau pour Tara et que Giles dit qu'ils sont stupides est très drole!

Ouiiiiiii un super épisode, déja Tara est hyper jolie !!!! Bon d'accord je me tais !! J'aime qu'on s'intéresse à elle comme ça et son entrée dans la bande c'est super, magnifique scène ou Buffy dit qu'ils forment une famille et que Tara en fait partie !!!

Moi je retiens la scéne du slow... comme quoi l'amour donne des ailes.lol
(oué, je sais, c'est nul comme feinte)
Sinon, y a un truc que je comprend pas: pourquoi la cousine beth réagi comme ça?? Ben oui, on a du lui mentir à elle aussi, elle aussi est surement cloitrée.. alors pourquoi est ce qu'elle agresse tara?? pourquoi est ce qu'elle se revolte pas quand le mensonge est découvert?? Mystere...
si quelqu'un a une explication, je prend.

Je pense que c'est trop tard pour Beth, elle a vraiment été formaté par sa famille contrairement à Tara qui a choisi de les quitter et qui est devenue plus indépendante donc libre de ses opinions. Je crois que Beth ne se rend même pas compte qu'elle est manipulée...

J'aime beaucoup l'épisode il marque l'entrée definitive de Tara a 100% dans le groupe, trop bien la scène ou tout le gang se bat pour que la famille de Tara la laisse tranquille!!! J'adore aussi Buffy et Alex qui s'interrogent sur le cadeau qu'ils vont faire à Tara!!

Un épisode que j'adore sur tara enfin un. On comprends pourquoi elle sabotait les sorts de magie avec willow pour localiser les démons. Tara commence à s'intégrer au scooby et il fallait que sa famille débarque pour tout gacher car elle était bien avec willow.
Quand giles dit à buffy et alex qu'ils sont stupides ça me fait trop rire.
Quand elle ne veut pas que scooby la voit telle qu'elle est en faisant un sort je ne lui en veut pas car elle voulait se protéger et non faire de mal, elle est intervenue à temps.

Moments préférés :
Quand buffy dit prenez là mais il faudra d'abord me passait sur le corps et que tous la soutienne puis buffy dit "on est sa famille"
Quand spike montre à la famille maclay que tara n'est pas un démon en la frappant.

Moments que j'ai moins aimé :
Quand la famille de tara veut la ramener chez eux son sans consentement. Aussi, que beth n'a même pas compris cette manipulation.

C'est vrai que Beth est trop sous le contrôle de son oncle et son cousin (ils sont où ses parents d'ailleurs ?). J'aurais bien aimé savoir comment Tara s'était détachée d'eux.

J'adore aussi le moment où tout le monde protège Tara c'est superbe, et la discussion de Buffy et Alex pour trouver un cadeau à Tara ! La petite fête au Bronze à la fin est mignonne aussi, avec Dawn qui dit que l'alcool c'est pour les nuls et tout le monde regarde dans son verre !

c'est vrai k'on connais pas grand chose de sa famille, j'aurais bien aimé en savoir plus sur le passé de tara mais en meme temps on connais pas grand chose de la famille d'Alex et surtout celle de Willow....

C'est pour le mystère car on est plutôt du point de vue de buffy donc on connait mieux sa famille. En fait c'est le scooby gang la grande famille.

C'est l'épisode que j'ai le mieux aimé de la saison.
On en apprend beaucoup plus sur Tara on découvre sa famille qui est loin d'être parfaite surtout son père.
Mon moment préféré c'est quand ils fêtes l'anniversaire de tara.
Moments que j'aime moins quand son père veut la forcer à rentrer

Oui ! Enfin un épisode sur Tara, c'est vraie que l'on connait pas trop le personnage, a part qu'elle aime la magie et willow lol
On ce rend vite compte dans cet épisode qu'elle est toujours à part du scooby-gang et que les autres s'en fiche un peu de son anniversaire
J'aime bien le passage où buffy et alex cherche un cadeau pour tara et ils gualère, et Giles qui leur repond " Vous êtes dans une boutique de magie et vous ne savais pas quoi lui acheter ? "
Le passage où tout le scooby tiens tete à la famille de tara est génial, ça y est elle est enfin accepter dans la bande