Le bal de fin d'année

Cette semaine, c'est le bal, et, par la même occasion, l'élection de la Reine des Terminales. Bien sûr, Cordélia fait tout pour qu'elle soit élue. Buffy se rend compte que quand elle était à Los Angeles, elle était hyper populaire, mais que maintenant, personne ne se soucie d'elle. En plus de ça, Scott la largue. Elle voulait aller à la séance pour l'album photo de Sunnydale 1998 mais Cordélia a oublié de la prévenir. Là, Buffy se fâche et demande à Cordy si une fois dans sa vie elle pouvait penser à quelqu'un d'autre qu'à elle. Puis elle réplique qu'elle se présentera elle aussi à l'élection. Cordy n'apprécie pas et une guerre sans merci va s'engager entre elles.

Toutes les deux font un max de pub dans tout le lycée pour que tout le monde vote pour elles : Buffy distribue des gros gâteaux au chocolat mais tout le monde préfère les biscuits diététiques de Cordy, celle-ci colle des photos d'elle un peu partout, mais, par dessus, Buffy colle des affiches d'elle trois fois mieux, enfin bref, c'est la guerre.

Alex et Willow sont chez cette dernière et essayent leurs vêtements. Alex n'arrive pas à faire son nœud pap' et Willow doit lui faire. Il lui dit qu'il la trouve vachement canon dans sa robe et…ils s'embrassent. Puis, tout honteux, ils décident d'oublier ce dérapage et préparent quelque chose pour réconcilier Buffy et Cordy.

Buffy, qui veut à tout prix gagner, organise un super plan et demande à ses amis d'y participer. Elle demande ainsi à Willow de lui faire une base de données, à Alex de faire ci et à Oz de faire ça. Cordy arrive et demande à Willow si elle a fini la base de données. Willow dit que oui, presque, et tout le monde suit Cordy, sauf Buffy, qui reste comme une idiote, et Giles, qui vient d'arriver.

Pour se rendre à la soirée, Faith a loué une limousine et il était prévu que elle et Buffy se rendent au lycée. Mais Faith ne vient pas exprès pour que Buffy et Cordy soient seules et se réconcilient. Malheureusement, la voiture est détournée par des vampires qui veulent supprimer Buffy. Cordy et Buffy se retrouvent dans la forêt de Miller et un groupe de méchants (l'humain Frawley, le couple de vampires Gorch, les jumeaux allemands psychopathes et le démon Kulak) prennent Cordy pour Faith. Les deux concurrentes se rendent dans une cabane et appellent Giles à l'aide grâce à un téléphone qui traînait. Mais un téléphone au milieu de la forêt c'est bizarre et, en effet, c'est le chef du groupe qui l'a mis là pour les repérer. Soudain elles se font attaquer par un monstre tout jaune. A l'aide de spatules et de fusils, elles tente de se défendre. L'un des Allemands tire une grenade et la cabane explose, tuant le Kulak et épargnant les filles, qui s'étaient déjà éloignées dans les bois.

Les deux jeunes filles courent à travers bois et rejoignent le lycée. Elles sont attendues par Lyle et Candy Gorch. Buffy tue la fille et Cordy réussit à faire fuir le mec (!!!). Giles, qui s'était fait assommer, revient à lui et demande comment ils savaient où elles étaient. Buffy répond qu'elle ne sait pas. Puis Giles s'excuse car il a donné son accord aux autres pour qu'il fassent ce plan de mettre Buffy et Cordy dans la même voiture. Buffy répond que ce n'est pas grave, que tout était prévu et que les petites fleurs étaient très jolies. Buffy décroche les siennes de sa robe et Cordélia les enlève de son bracelet. Giles s'exclame qu'ils n'avaient pas commandé de fleurs. Mais alors… d'où viennent-elles ? Buffy les observe en détail et remarque que sur les deux bouquets, il y a un émetteur ! Puis, elle se rend compte que quelqu'un au bout du couloir arrive d'un pas lourd. Ce sont les deux Allemands. Buffy demande du double-face à Giles et part. Elle colle un émetteur sur le dos de chaque frère et attend. Le chef des vampires, qui voit les deux émetteurs comme cibles, dit aux frères de tirer. Chacun voit l'émetteur de l'autre et, sans se poser de questions, tirent. Les Forces du Mal sont hors jeu une fois de plus. Mais il reste encore l'élection !

Buffy et Cordy se rendent vite fait au Bronze pour avoir les résultats. Le présentateur lit sa fiche et dit... que cette année, il y a deux Reines ex aequo. Buffy et Cordy se regardent, prêtes à monter sur le podium. Et les deux noms tant attendus sont... ceux des deux autres concurrentes !!! Buffy et Cordy se regardent encore une fois et partent dans des directions opposées, totalement écœurées.
_________________
^^Tchou Tchou !^^

J'ai beaucoup aimé cet épisode, j'ai trouvé sympa que Buffy se présente contre Cordelia, vraiment marrante la ptite gueguerre qu'elles engagent pour gagner !!! Et finalement, elles sont obligées de travailler ensemble pour s'en sortir. Et j'adore la fin quand aucune des deux ne gagne !!! mdr

Et puis en plus, c'est le premier baiser d'Alex et Willow !!! in love

_________________
^^Tchou Tchou !^^

Episode sympa, ça aurait juste été mieux que Cordy gagne mais c'était marrant de revoir son coté peste pendant un moment !!
_________________

Qui c'est qui est trop fort ?!!!

J'ai adoré!!!! Le premier baiser d'Alex et Willoooooow!!! love

J'adore les scènes de Buffy et Cordelia surtout dans la cabane Cordy est super drole!!
_________________
En vacances

j'aime bien cet épisode
Premier baiser entre Willow et Alex ils sont trop mignon j'aime trop ce passage.
Trop marrant la fête de la tueuse .
J'aime trop quand Buffy et Cordelia s'affronte en quelque sortes...à un moment on à meme l'impression que sa va mal finir...
Giles me fait rires au bal quand il arrive et dit "vite quelque chose est arriver à Buffy" et il rit et sa ne fait rire personne lol.
Pauvre Buffy qui se fait plaquer par Scott toute façon lui je l'aimer pas.J'adore ce que Faith va lui faire au Bal
_________________

A chaque génération, il y a une élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy....

J'ai mis non; j'aime pas cette histoire de concours, c'est ridicule! Je trouve vraiment pas ca drole...
_________________

Voté oui pour cet épisode très sympa.
La relation Willex qui commence (enfin) et qui sera avorté (elle était pourtant prometteuse). Cordélia est à la fois insupportable (cf quand elle oublie de prévenir Buffy pour la photo) et hilarante (cf: ses répliques pendant la fête de la tueuse).
Bonne idée le concours de reine du lycée, l'affrontement Cordélia/Bubu est un régal. Par contre, j'ai été choqué que Willow, Alex et Oz aident en priorité Cordélia. Ok, ils culpabilisent pour s'être embrassés, mais j'ai trouvé ça maladroit.
_________________

"I don't believe in monsters that can't be killed.
I always find a way. I'm the thing that monsters have nightmares about. "

Alex a pas trop le choix quand même, Cordelia c'est sa copine, Willow le fait clairement par culpabilité mais elle aide aussi Buffy avec la base de données et Oz se pose pas de questions, il suit Willow (mais qu'est-ce qu'il m'énerve quand il fait ça !).
_________________

Qui c'est qui est trop fort ?!!!

j'ai bien aimé cet épisode et il marke l'arrivé du maire !!!!! j'ai voté oui

-cordy est vraiment insupportable dans cet épisode,elle se montre égoiste et ingrate,je comprend pas kelle pense autant a soi, c'était pourtant simple d'aller prévenir Buffy pour la photo mais non encore une foi elle pensait trop a elle et je trouve k'elle est allé loin en disant ke buffy n'avait pas 2 parent contrairement a elle,je la trouve vraiment vache alors ke buffy lui a souvent sauver la vie, c'est vraiment pas un épisode ou elle est mise en valeur...

- j'ai bien aimé le jeu de chasse mais aussi la compétition pour être élue reine, c'était assez amusant

-le couple will/alex se forme, ils sont vraiment mignon dans cet épisode et on est kan même content de voir k'Alex et ENFIN attiré par willow.

-oz m'enerve un peu dans cet épisode,il sert pas a grand chose et je déteste sa réaction kan il ne reste pas aider buffy juste pour suivre willow, on dirai vraiment son chien...mais bon je l'avais déjà dit ça...

et enfin j'adore Giles lors de la fête, il s'est plus ou donné de la tête et il est trop marrant !!!
_________________
http://www.myspace.com/elespagnol

Moi j'adore Cordy dans cet épisode. C'est vrai qu'elle est pas sympa avecx Buffy au début mais c'est Cordelia, Buffy menace de lui prendre quelque chose auquel elle tient alors elle sort les griffes!!!
Et je l'adore face au vampire, elle a du courage a revendre!! J'aime beaucoup la scene qu'elles ont dans la cabane, elles ont une discussion mignonne.
_________________
En vacances

un épisode assez marrant le combat entre Buffy et cordy c'est marrant de voir buffy changer a ce point pour être élue reine du bal !! et puis j'aime bien comment faith met la honte a scott (après qu'il ai plaquer buffy pour venir avec une autre fille) pour casser c'est son coup c'est vraiment une bonne réplique, giles qui est tout excité quand il arrive au bal et bien sur Willow et Alex ils sont mimi tout les deux... Enfin Un Bon épisode. (pour moi)
_________________

Oui cet épisode est trop marrant ! lol

Je me rappelle plus bien de la scène mais c'est quand Buffy est enfermée dans une maisonnette dans les bois et que le démon jaune arrive. Buffy dis a cordélia de prendre le fusil pendant qu'elle l'occupe et Cordelia tire n'importe comment et la buffy lui dit "Cordelia la spatule" ( enfin je crois que c'est une spatule ) ^^
Ah et aussi quand elle se fait passer pour une Tueuse PTDR