La belle et les bêtes

Willow est à la bibliothèque. Elle lit à voix haute l'Appel de la Forêt à l'attention du loup-garou qui est dans la cage à côté d'elle. Pour l'instant, il se tient tranquille mais quand elle prononce le mot "Lapin", là, il s'excite un peu... Mais Willow ne fait pas attention et le regarde tendrement. Normal, le loup-garou, c'est Oz, qu'il a fallu enfermer parce que c'est la pleine lune.

Puis Alex arrive. Willow lui rappelle quelques petits trucs concernant Oz, lui explique comment fonctionne le fusil anesthésiant et s'en va en lui mettant l'Appel de la Forêt entre les mains et en lui disant de ne pas prononcer le mot, là, le petit rongeur à longues oreilles. Mais une fois que Willow est partie, Alex prend le bouquin, le pose sur la table comme un oreiller et s'endort dessus.

Le matin, Oz est redevenu normal. Il sort de sa cage juste quand Giles, Buffy et les autres arrivent. Buffy annonce qu'un homme, Jeff, a été tué et que les morsures ressemblent fort à celles d'un loup-garou. Tout le monde se tourne vers Oz, mais il dit qu'il ne se rappelle rien de ce qu'il fait quand il est loup-garou. Giles demande à Alex mais celui-ci répond qu'il ne s'est rien passé de la nuit. Il avoue cependant s'être endormi. Giles demande combien de temps et Alex répond qu'une minute ou deux, il a fermé l'œil et que de toute façon, Oz était dans sa cage quand ce matin il... Giles, furieux, devine la fin de la phrase : ... s'est réveillé. Alex dit à toute la bande de ne pas s'inquiéter. Il va dans la cage et dit que de toute façon, il n'aurait pas pu sortir. La porte était verrouillée et la fenêtre est... ouverte. Là, tout le monde se sent très mal. Surtout Oz, qui a peur d'avoir tué Jeff, qui était un de ses amis et Alex, qui sent le savon arriver.

Dans les couloirs, Debbie demande à Oz si il pourrait lui prêter ses cours de bio, car elle a des problèmes dans cette matière et lui est super bon. Oz accepte et lui dit qu'il lui apporte le lendemain.

Buffy doit se sauver car elle a rendez-vous à la cafète avec Scott. Là, elle discute un moment avec Scott, Pete et Debbie. Puis, elle dit qu'elle doit aller chez le psy du lycée, pour le convaincre qu'elle peut à nouveau réintégrer le lycée. Debbie lui dit qu'elle y était et qu'elle n'aimait pas du tout le psy. En réalité, le psy est très sympa. Buffy n'éprouve aucun mal à lui raconter les raisons de sa fugue : son ancien petit ami avait changé et l'avait beaucoup blessée, etc., etc. Puis elle s'en va pour rentrer chez elle faire sa tournée.

Dans la forêt, elle tombe sur un vampire. Une fois qu'elle l'a mis KO, elle s'aperçoit que c'est Angel, et qu'il a du sang qui dégouline de sa bouche. Elle l'emmène là où elle l'a tué (enfin non, puisqu'il est vivant) et l'enchaîne à un mur. Elle tente de lui parler mais il est très agressif et elle préfère ne rien tenter pour le moment.

Pete et Debbie se faufilent dans une pièce privée du lycée pour se faire un petit câlin avant les cours. Là, Pete se fâche et devient une espèce de démon. Il frappe Debbie, puis, une fois qu'il est redevenu normal, il se précipite sur elle et lui demande si ça va. Debbie lui pardonne et lui dit que tout va bien se passer.

Buffy est très émue du fait qu'Angel est revenu. En pleurant, elle va chez le psy pour se confier. Mais une surprise l'attend : le psy s'est fait tuer et il est horriblement mutilé de partout... Elle va chez Giles lui demander, l'air de rien, si il était possible qu'Angel revienne. Giles lui répond qu'en théorie, oui. Mais il ne serait pas forcément gentil à nouveau. Ce qui met Buffy assez mal à l'aise.

Tout le monde est réuni à la bibliothèque pour l'affaire "loup-garou". Faith fait la remarque que le psy s'est fait tuer en plein jour. Willow pousse un "ouais !!!" de soulagement. Cela signifie que ce n'est pas Oz l'auteur de ces meurtres. Reste donc à savoir qui c'est. Buffy craint que ce soit Angel, mais elle ne peut rien expliquer car elle n'a mis personne au courant. Elle demande à Willow d'aller à la morgue pour rechercher l'auteur de ces morts. Willow revient les mains vides.

Tout le monde cherche le rapport entre le psy et Jeff quand Buffy dit : "Debbie". Il se pourrait donc que Pete ait tué le psy et Jeff parce qu'ils étaient proches de Debbie. Willow et Buffy partent à la recherche de Debbie. Celle-ci est aux toilettes pour tenter de maquiller le gros cocard que Pete lui a fait. Buffy met un temps fou à la faire parler, mais Debbie a peur de Pete.

Pete est allé à la bibliothèque pour parler à Oz. En effet, il l'a vu en train de parler avec Debbie. Il l'accuse de draguer sa copine alors qu'il lui passait juste les cours de bio. Oz, qui voit la soirée approcher, lui dit que ce n'est pas le moment, qu'il risque de se passer un truc qu'il ne comprendra pas. Soudain, Pete se transforme en démon et là, Oz lui dit que, si, finalement, il pourrait comprendre. Pete arrache la porte de la cage et commence à se battre avec Oz. Soudain, la lune se lève et Oz se voit obligé de se transformer en loup-garou. Puis il mord Pete, qui hurle.

Buffy et Willow laissent Debbie aux toilettes et se rendent à la bibliothèque quand elles entendent un hurlement. Elles courent et Giles et Faith arrivent de leur côté. Tout le monde entre dans la bibliothèque et assiste à un étrange spectacle : un loup-garou et un démon qui se battent. Etant donné qu'un loup-garou est très difficile à mettre KO, Buffy le vise avec le fusil anesthésiant mais Faith la bouscule et c'est Giles qui se prend la fléchette dans les fesses. Pete s'enfuit, le loup-garou lui court après, Buffy course Pete et Faith et Willow suivent le loup-garou. Soudain celui-ci se retourne et attaque Faith. Willow fait diversion et le loup-garou délaisse Faith pou bouffer Willow. Faith se relève, prend le fusil et envoie une fléchette anesthésiante dans Oz qui se couche et part pour un gros dodo.

Buffy court toujours après Pete et ils arrivent dans une pièce. Debbie est aussi là. Malheureusement pour elle, Pete la tue, puis il attaque Buffy. Là, Angel arrive et met Pete hors service. Buffy se rend compte qu'Angel est de nouveau gentil. Il la prend dans ses bras et tous les deux pleurent...
_________________
^^Tchou Tchou !^^

Moi ça va, je l'ai bein aimé.
_________________

Je l'ai trouvé pas mal, c'était sympa de voir Oz qui croyait qu'il avait tué quelqu'un et il y a des scènes marrantes donc bon j'ai plutot bien aimé !!!
_________________

Qui c'est qui est trop fort ?!!!

Bof j'ai pas tellement aimé l'histoire de Pete et Debbie, je trouve ca intéressant qu'Oz soit suspecté mais j'ai regretté qu'on s'interesse pas plus a comment il vivait ca de son coté. J'aime pas Scott!!! Mais les retrouvailles de Buffy et Angel était trop belles!!
_________________
En vacances

Pas terrible pour moi non plus, l'intrigue tourne autour d'Oz mais finalement on se concentre pas tant que ça sur lui ! Pete et Debbie me saoûle trop tous les deux, lui parce qu'il la bat elle parce qu'elle se laisse faire ! Mais c'est vrai que les scènes bangel de cet épisode sont sympas !
_________________
^^Tchou Tchou !^^

je l'aime bien cet épisode.
Par contre Scott je l'aime pas celui la...lol
Pete et Debbie super couple lol Alors lui je le deteste car il bat sa copine et sa c'est quelque chose que je hais au plus haut point.
Pauvre Oz qui culpabilise et pense que c'est lui qui à tuer quelqu'un.
Wow les retrouvaille de ma ptite Buffy et my sweet Angel j'été trop heureuse et c'été émouvant.
La pauvre maintenant que Buffy s'éfforce d'allé de l'avant voila qu'il revient.
Quand il vient la secourir de Pete et qu'a la fin il tombe à genoux en disant "Buffy"
_________________

A chaque génération, il y a une élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy....

Voté oui

avec un épisode sympa mais dont le thème est quand même perturbant: chaque homme aurait une bête en lui qui demande de s'exprimer. Ca va de la brute épaisse qu'est Pete, au gars tout gentil comme Oz. C'est assez complexe.
J'ai aimé l'intégration de Faith au scooby-gang (md la scène où elle danse avec son walkman et cogne Buffy sans faire exprès) et l'intrigue Debbie/pete (ça fait plaisir de voir des persos secondaires ayant une storyline). Par contre, je trouve Debbie assez c.... du début à la fin de l'épisode. Le retour d'Angel: bof, bof. J'ai pas trop accroché à la scène où ils se retrouvent dans la forêt.

Ma scène préférée de l'épisode: quand Faith envoie une flèche avec un somnifère à Giles par erreur. la réplique: "C'est pas grave, juste un petit accro" justa avant de tomber, est énorme.

Sinon je comprend pas trop pourquoi Buffy ne parle à personne du retour d'Angel. Ok, il a fait du mal à ses amis mais elle pourrait au moins les prévenir.
_________________

"I don't believe in monsters that can't be killed.
I always find a way. I'm the thing that monsters have nightmares about. "

J'adore le psy du lycée! C'est dingue comment il comprend tout sans qu'elle ait besoin de rien expliquer!
_________________

Non c'est vrai on a pas de sujet Buffy/Scott tu peux le créer si tu veux. bleh

_________________

Qui c'est qui est trop fort ?!!!

je suis du même avis que ricardo , l'épisode est sympa , mais debbie et pete bof sinon l'épisode en lui même n'est pas si mauvais buffy apprend le retour d'angel, le petit scott commence a prendre de la place dans la vie de buffy enfin dans l'ensemble bien!!
_________________

J'ai une petite quetsion qui me turlupine... J'ai toujours cru que le nom de cet épisode était "Les Belles et les Bètes"... C'est ce qu'il y a écrit sur les dvd... C'est une erreur que le nom du topic soit "La Belle et les Bètes"?
_________________

Bah je sais pas, on trouve les deux sur internet (et je me fierais pas aux DVD parce que quand on voit les résumés où il y a des erreurs de prénoms...). Bon, c'est la traduction exacte du titre VO là. bleh

_________________
^^Tchou Tchou !^^

J'ai mis bof, l'histoire du couple ne m'a pas vraiment interessé. La partie avec Oz est sympa mais bon elle est pas très approfondie donc... sinon les scènes bangel sont très belles, c'est d'ailleurs pour ça que j'ai mis bof au lieu de non
_________________

Vous aimez les séries télés ? Rendez-vous : Ici

Are you Legendary ?? Clik Clik Clik

Bah c'est ça, ils font un épisode sur Oz et au final, on voit pas tellement Oz !!
_________________
^^Tchou Tchou !^^