Effet chocolat

Les examens approchent. Giles aide Buffy à réviser au cimetière. Un vampire surgit : Buffy le tue avec son crayon n°2, et elle s'excuse auprès de Giles d'avoir cassé son deuxième crayon et qu'elle trouve que comme de toute façon elle n'a plus de crayon, elle peut arrêter ses exercices. Mais Giles, prévoyant et pas si bête, sort un troisième crayon de sa poche et lui dit que si elle a une note trop basse, elle n'ira pas à l'université. A la Mairie, M. Wilkins demande à M. Trick de l'aide pour tenir sa promesse à un démon. Le vampire lui conseille de s'adresser à une de ses connaissances.

Le lendemain, Snyder réquisitionne des étudiants chargés de vendre des chocolats pour récolter des fonds pour l'école. Evidemment, Buffy, que Snyder porte toujours dans son cœur, est désignée. Après les cours, elle parvient à vendre des chocolats à sa mère, qui lui achète 20 barres, et ajoute qu'elle est vraiment la meilleure des mères. Buffy répond que la meilleure des mères la laisserait conduire, mais Joyce lui dit que c'est hors de question, et qu'en plus Buffy a raté son Code. La Tueuse explique ensuite à sa mère qu'elle a promis à Giles de s'entraîner et elle s'en va. Arrivée à la bibliothèque, elle s'entraîne un peu puis fait croire à Giles qu'elle a promis à sa mère qu'elle rentrerait tôt. Puis elle se dépêche de retrouver Angel, afin de lui apporter un petit pot de sang. Quand elle rentre chez elle, elle trouve Giles et Joyce dans le salon, l'attendant de pied ferme. Ils sont tous les deux furieux. Joyce demande à Buffy si elle leur a menti pour aller au Bronze. Buffy rétorque qu'elle fait ce qu'elle peut pour contenter tout le monde, mais qu'elle n'arrive pas à tout mener de front puis elle monte dans sa chambre.

Cela n'empêche pas Giles et Joyce de continuer à discuter en s'empiffrant de chocolats... et progressivement, ils se décoincent et se mettent à discuter comme de vieux amis. Au même moment, d'autres chocolats sont fabriqués par milliers et empaquetés dans une usine. La fabrication est supervisée par Ethan Rayne. Le lendemain, Buffy, les filles et d'autres élèves attendent le surveillant en salle d'études. C'est au tour de Giles et son retard est surprenant. Snyder charge finalement une autre prof, Mme Barton, de surveiller les élèves. Cette dernière appelle le proviseur "Commandant Snyder"...

Après les cours, Buffy va chez Giles, s'assurer que tout va bien. Mais surprise : elle trouve aussi sa mère. Ils lui ont concocté un emploi du temps , pour qu'elle n'ait plus à se plaindre de ne pas pouvoir tout concilier. Après quoi, Joyce tend les clés de sa Jeep à Buffy, pour qu'elle rentre à la maison en voiture. Buffy passe donc prendre Willow et les autres puis les conduit, tant bien que mal, jusqu'au Bronze. Les adultes y sont étonnamment nombreux, et se comportent comme des ados... Y compris Snyder, qui se conduit comme s'il faisait partie du groupe, même si les Scoobies doivent se le coltiner comme le boulet qu'il est.

Pendant que Buffy et Willow s'interrogent sur le phénomène, Giles et Joyce fument, boivent, et écoutent de vieux 33 tours, avant de décider de partir faire un tour. Ils se baladent dans les rues, quand Joyce remarque un gilet qui lui plaît dans une vitrine. Giles envoie une poubelle dans la vitre, et malgré l'alarme, entre dans le magasin et prend le gilet. Un policier tente de les arrêter, mais Giles le neutralise, lui vole son arme, et s'enfuit avec Joyce sa nouvelle petite amie. Au Bronze, Buffy, Willow et Oz décident de sortir mener une petite enquête, et prennent la Jeep de Joyce. Snyder les suit dans la voiture. Buffy le laisse faire car il est très collant, et se débarrasser de lui prendrait trop de temps. Pendant ce temps là, partout en ville, les adultes se comportent en ados irresponsables. Deux hommes font une course de voiture et l'une des deux percute la Jeep (Buffy ne sait toujours pas où est la pédale de frein semble-t-il). La bande descend de voiture, et quelqu'un vole le chocolat de Snyder. Buffy comprend que ce sont les chocolats qui ont provoqué cette vague de puérilité, et envoie Willow et Oz aller chercher Cordy et Alex puis de se rendre à la bibliothèque. De son côté, elle se rend à l'usine avec Snyder. Quand ils y arrivent, ils trouvent une foule d'adultes essayant de forcer l'entrée pour avoir plus de chocolats. Buffy voit avec stupéfaction sa mère embrasser Giles. Elle se débarrasse du vigile et entre de force dans l'usine avec Snyder, Giles et Joyce qui la suivent. Dedans, elle retrouve Ethan, qui comme à son habitude, tente de s'enfuir. Buffy le retrouve tout de même parmi les cartons de barres de chocolats.

A la bibliothèque, le gang tente de réunir des informations, malgré l'absence de Buffy et de Giles. En interrogeant Ethan, Buffy apprend que les bonbons servait surtout à détourner l'attention de l'objectif principal : donner une offrande au démon Luconis. Willow et Oz découvrent que Luconis se nourrit de bébés. Et pendant ce temps là, quatre vampires pénètrent à l'hôpital et volent quatre nouveaux-nés. Buffy et les autres arrivent trop tard à l'hôpital, mais Giles se souvient que Luconis signifie "glouton", et qu'il pourrait se trouver dans les égouts. Tout le gang descend donc dans les égouts, et y trouvent les bébés, Mr Trick, les vampires et Monsieur le Maire qui s'enfuit immédiatement. Pendant que Buffy se bat avec les vampires, Giles et Joyce mettent les bébés en lieu sûr. Luconis, une énorme créature reptilienne, apparaît et dévore un vampire. Quand il apparaît à nouveau et essaye de boulotter Giles, Buffy lui jette une torche enflammée, ce qui a pour effet de le renvoyer mourir dans son trou. Plus tard dans la soirée, Wilkins reproche son échec à Mr Trick, et lui fait savoir que ça n'a pas intérêt à se reproduire. Le lendemain matin, les choses ont repris le cours normal. La preuve : les résultats de Buffy aux examens sont désastreux.
_________________
^^Tchou Tchou !^^

Potential Slayers Inscrit le : 26 Oct 2004 Messages : 29 Localisation : 13

Ouiiiii j'adore Effet chocolat c'est trop marrant!!
"Ouais vas-y Summers fonce" sourire

trop delire quand i dit ça Snyder!!!
_________________
~~I love Buffy~~
~~Andrew est a MOIIIII !!!!!~~

Moi j'adore, c'est trop drôle de voir les adultes, les profs et les personnes âgées se conduire comme des ados.

Vraiment excellent cet épisode !!!! Ah ouais, la scène au Bronze avec tous les adultes qui se comportent comme "une bande de nous" comme dirait Buffy !! Razz

Et la ptite aventure entre Giles et Joyce !! Heureusement qu'il s'est rien passé... Ouais ouais c'est ça !!! mdr

_________________
^^Tchou Tchou !^^

Le meilleur épisode de la saison !!! Il est vraiment drole et c'etait bien trouver comme idée pour rendre tout le monde dingue !! En tout cas Giles quand il était jeune c'était pas un cadeau !!! mdr

_________________

Trop bien il se passe que des trucs droles!!!! Giles et Joyce c'est super!! J'aime bien Buffy qui est obligée de prendre les choses en main. La scène Alex/Willow quand ils se pelotent sous la table c'est super aussi!!
_________________
En vacances

J'adore!!!
Voir les adultes de la ville redevenir des ados, c'était trop trop drôle!!!
Giles en rebelle qui dit que Buffy est SA Tueuse était génial.
Snyder aussi était marrant quoi qu'un peu pathétique quand même!

Raaah excellent ! Merci ethan pour cet épisode ! lol Voir la mère de Buffy redevenir une gamine, Giles pareil un jeune délinquant, Snyder un pot de colle ! Franchement c'est génial ! Buffy qui st choquée du comportement de sa mère ! Ca permet de voir comment les adultes de maintenant réagissait quand ils avaient le même âge que le scooby gang !
Et j'adore aussi plus tard quand Buffy apprend que sa mère a embrassé Giles !! lol

_________________

J'adore cet épisode il est trop drole.
J'aime trop voir tous les adultes redevenir des ados tout particulirement Giles wow c'été pas un cadeau
Snyder il me fait trop rire on pourrait le surnommer " la glue" lol et qu'en ils on l'accident de voiture et qu'il dit "Wow Buffy ta mere va te tuer lol"
La reaction de Buffy qu'en elle voit sa mere et Giles s'embrasser et qu'elle diy à Joyce " regarde ce que j'ai fais à ta voiture" et qu'elle pense qu'elle va se faire engueuler et Joyce qui repond: "mon dieu j'été malade qu'en je me suis payer cette caisse" et Giles qui est mort de rires.
_________________

A chaque génération, il y a une élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy....

très bon épisode, il est assez original !!!

il est assez drôle et j'adore voir tout ces adultes se comporté en ado, Snyder est particulièrement énorme.

j'ai bien aimé ke Joyce et Giles sortent ensembles, c'était cool !!!!!!!!!!

et enfin j'adore le moment ou Alex et Willow se font du pied et ke Cordelia se retourne lol

,cette scène est excellente et j'adore la tête ke fait Alyson hannigan !!!!

bon après rien d'autre a dire sur cet épisode...
_________________
http://www.myspace.com/elespagnol

celui là je l'adore, Giles et joyce ensemble qui fume et boivent lol

, et snyder qui suit partout le scooby comme si il étais l'un d'eux mais ce que j'adore le plus dans cet épisode c'est quand giles et buffy cours après Ethan dans l'usine j'adore les répliques de giles "frappe le" bon je met pas tout parce que il dit un gros mot.. je pense que c'est mon préféré de la saison 3
_________________

ce ki est bizarre c'est ke tout lemonde se souviens de ce k'ils ont fait mais Snyder ne donne pas cette impression parce ke dans ce cas il devrait se rendre compte ke Buffy est kelkun de bien kan même
_________________
http://www.myspace.com/elespagnol

J'adore quand Buffy se fait coincer par Giles et Joyce et qu'elle se préparer a une dispute, et que Giles lui sort "Reste cool!" lol

, a la place de Buffy j'aurais déja pensé qu'il etait possédé!
_________________

Sujet: Re: Effet chocolat Lun 01 Sep 2008, 12:03

Oui, j'ai adoré! Le deuxième épisode qui m'a fait découvrir Buffy, il m'a rendue fan! lol

J'aime beaucoup cette idée de rendre les adultes complètement irresponsables, ça donne des situations vraiment drôles!
Ah ce Snyder...et ses "gonzesses"! lol

Les pauvres, il les suit partout.
Et puis, j'aime bien Giles, ça fait bizarre de le voir comme ça, mais il est super! "Le flic a un flingue!" et j'aime bien quand il s'excite contre Ethan et dit à Buffy de le frapper parce qu'elle est "sa Tueuse".
Giles/Joyce...c'est marrant, l'Observateur (père de substitution) et la mère de la Tueuse.

Et aussi, je suis moi-même accro au chocolat bave

!
_________________
"You risked everything to be a better man. And you can be. You are. You may not see it, but I do. I believe in you, Spike." (Buffy, Never Leave Me)