L'esprit vengeur

Buffy est en train de se battre contre un vampire, quand, une fois qu'elle l'a fini, elle ressent une drôle d'impression. Elle ne sait pas ce qui se passe, et laisse tomber, mais Angel est là, en train de l'observer caché derrière des buissons.

Buffy, Willow et Anya sont à l'inauguration du chantier de ce qui va être une extension du centre culturel. Après le discours du professeur Gerhardt, les travaux peuvent commencer. Anya est très impatiente car Alex s'est engagé dans l'équipe et il va creuser. Après quelques paroles incroyablement romantiques d'Anya, ils commencent. A son troisième coup de pelle, le sol cède sous les pieds d'Alex, qui tombe dans un trou. En fait, il y a sous le chantier une salle, et Alex voit une croix à un mur. Tout le monde s'affaire à le remonter. Plus tard dans la soirée, Angel est sous les fenêtres de la chambre de Buffy et Willow. Buffy est à la fenêtre et cherche à savoir d'où lui vient cette impression bizarre. En parlant avec Willow, elle décide, comme aucune des deux ne peut rentrer chez ses parents, qu'elles vont faire une petite fête de Thanksgiving, préparée par Buffy. Willow est un peu contre au début, car Thanksgiving est une fête qui rappelle que les Indiens d'Amérique ont été tués, mais finalement, pour s'amuser, elle décide qu'elle participera. Elles parlent encore de la salle où Alex est tombé, et il s'agit en fait d'une ancienne mission qui avait été perdue, enterrée lors d'un tremblement de terre en 1812.

Le lendemain, Alex est en train de se préparer pour aller creuser, quand Anya arrive. Elle trouve qu'il a une sale tête, et en effet, il est malade. Elle décide qu'il n'ira pas travailler, et elle commence maternellement à le deshabiller, à le mettre au lit, et à le border en lui assurant que ça ira.

Buffy est chez Giles, en train de commencer la dinde. Elle parle avec Giles de cette mission, et du fait que le professeur Gerhardt, la femme qui avait inauguré le chantier la veille a été retrouvée morte dans son bureau avec une oreille en moins. Le couteau qui manquait dans la vitrine et qui a servi à la tuer est un couteau " Chumash ". Avant même de pouvoir commencer une discussion sérieuse, Buffy s'en va car il manque des ingrédients et un mixer. Giles demande alors au vide qu'est-ce qu'il en pense. En fait il parle à Angel qui était caché dans la pièce voisine. On apprend qu'un ami d'Angel a eu une vision où Buffy était en grand danger. Il est donc là pour la protéger. Cependant il refuse qu'elle sache qu'il est là, car cela la déconcentrerait.

Quand Buffy est de retour, Giles lui dit d'aller voir un Père du coin, le père Gabriel, qui pourra lui en dire plus sur ces Indiens. Une fois chez le Père, Buffy le trouve pendu avec un Indien qui s'apprête à lui couper l'oreille. Buffy se bat, mais alors qu'elle se retrouve en face de lui, elle ne peut pas le tuer, car elle sait qu'il a en partie raison : il s'appelle Hus, venge son peuple et fait la même chose que ce que les Blancs ont fait il y a quelques siècles. Conclusion : Un Indien dans la ville (désolée...)

Après, Buffy et Willow sont en ville pour acheter de la crème, quand Riley arrive, et commence à causer de ses vacances dans l'Iowa. Willow, qui veut les laisser seuls, va s'acheter un café. A l'intérieur de l'établissement, Angel lui plaque sa main contre sa bouche et l'emmène derrière une colonne. Il lui apprend ce qu'il sait sur les Indiens, sur le fait qu'il est là pour protéger Buffy, et la prie de ne rien dire à Buffy sur sa présence.

Buffy et Willow reviennent chez Giles, et après une conversation animée, Buffy va voir sa dinde. Willow en profite pour dire à Giles qu'elle sait, pour Angel.
On frappe à la porte. C'est Alex, complètement avachi sur Anya. Une fois qu'il est installé dans le canapé, Willow fait des recherches sur sa maladie. Alex était bien chez le médecin, mais il est impossible de dire ce qu'il a. D'après Willow, c'est quand il est tombé dans la mission qu'il a été contaminé. Dans le temps, les Blancs mettaient les Indiens dans des cages et les exposaient aux maladies dont les Indiens mourraient. Ces maladies étaient telles que la syphilis, la petite vérole… évidemment Alex n'est pas rassuré.

Pendant ce temps, l'Indien que Buffy a combattu fait un casse au musée et s'empare de toutes les armes ayant appartenu à sa tribu. Il revient dans son repaire et place les armes par terre, puis fait une incantation, qui fait apparaître une demi-douzaine d'autres Indiens.

Alors que chez Giles ça cuisine (Buffy), ça lit et se documente (Willow et Giles), et ça tente de rassurer (Anya et Alex), on frappe encore à la porte. Cette fois il s'agit de Spike. Il demande de l'aide à Buffy. Il était déjà chez Harmony, mais elle l'a mis dehors. Il lui dit qu'il ne peut plus tuer. En effet, l'implantation du centre de Maggie et Riley ne lui permet plus de mordre sans avoir le méga mal de crâne. Willow confirme. Il peut rester, mais Buffy le ligote sur une chaise. Après réflexion, ils se rendent compte que les Indiens ne s'attaquent qu'au chefs ou aux personnes haut-placées : la femme de l'inauguration, le Père… ils veulent prévenir celui dont ils pensent qu'il sera le prochain sur la liste, Dean Guerrero, celui qui a aidé à financer l'extension du centre culturel. Willow, Alex et Anya se dévouent et y vont.

Là, une flèche traverse le salon. Il y a en effet des Indiens partout sur le toit. Buffy et Giles sautent derrière le canapé et tente d'atteindre la malle où sont rangés les armes.

Chez Dean, Alex, Willow et Anya passent un peu pour des dingues et se font raccompagner. Ils croisent Angel. Willow est au courant, Alex est un peu sceptique sur ses intentions, et Anya sait enfin de qui il s'agit. Il leur dit que Hus ne s'attaque qu'aux chefs. Enfin, tout le monde réagit : c'est Buffy la prochaine ! Willow, Alex et Anya doivent retourner chez Giles le plus vite possible, et pour ce faire ils "empruntent" quelques vélos et se dépêchent de rentrer. Mais comme les Indiens sont là, ils ne peuvent pas entrer. Une bataille s'engage, à la fois à l'intérieur, où c'est Spike qui sert de cible, chaque flèche se rapprochant dangereusement de son cœur ; ainsi qu'à l'extérieur, où doivent se battre Alex, Willow et Anya, puis Angel qui les rejoint. Hus réussit à s'introduire à l'intérieur et veut un face-à-face avec Buffy. Buffy n'arrive pas à le blesser. Puis elle se rend compte que seul son couteau peut le blesser. Hus se transforme en ours, mais Alex le bombarde de fruits. Hus est déconcentré, et Buffy peut le poignarder. Hus, ainsi que tous les autres Indiens s'évaporent sous forme de fumée verte, et toute la bande peut enfin passer à table, après qu'Angel se soit éclipsé. Une fois à table, tout le monde mange, quand Alex fait mention d'Angel, qui leur a quand même été d'une grande aide. Tout le monde s'interrompt, et se tourne vers Buffy, qui ne dit mot…
_________________
^^Tchou Tchou !^^

Je l'ai bien aimé. il est sympa, mais ce qui m'énerve c'est que Angel se montre pas grr lol
_________________

Pitié, on le voit déja trop !!!!!!!! mdr

_________________

Je m'en souviens pas bien mais je sais que Spike qui squatte j'avais pas aimé(normal c'est Spike!! lol

) en plus il est attaché pendant tout l'épisode il sert a rien(comme d'habitude bleh

)!!!! Angel qui revient c'est bien mais ca sert a rien non plus puisque Buffy sait pas qu'il est la donc non pour cet épisode.
_________________
En vacances

J'aime bof, le retour d'Angel ser vraiment à rien c'est clair (sauf à provoquer un prétexte pour faire l'épisode IWRY), par contre l'époque où Spike était attaché chez Giles j'aimais bien c'était marrant qu'il se fasse malmener par Buffy !
_________________
^^Tchou Tchou !^^

J'ai bien aimé dans l'ensemble cet épisode en plus je suis vraiment capable d'en parler parceque je viens de le voir a l'instant sur W9!
Par contre ce j'adhere pas enfin ce que j'ai du mal c'est tous ces balivenernes ou buffy sent qu'angel est dans le coin genre elle se sent mal etc ...Elle leve la tete ,elle le cherche comme si sans le voir elle savait qu'il était la...
Bien sur c'est magnifique" ame soeur qui se ressentent etc ..." mais un peu iréaliste selon moi et puis je reste sur ma fin j'ai envie que buffy voit angel !
_________________
on est tous l'étranger de quelqu'un

Je suis d'accord avec Esmé. Pour moi, ce n'est pas le fait que ce soit Angel "l'âme soeur" (hum, lol) qui fait qu'elle le sent, mais bien parce qu'Angel est un vampire.

C'est un instinct de survie pour une tueuse de sentir la présence de l'ennemi, donc ça me parait normale qu'elle sente sa présence (elle sentait aussi celle de Spike et d'autres vampires).

Sinon, pour l'épisode à proprement dit, je me souviens juste de quelques scènes amusantes où Spike se fait malmener, mais pour le reste, l'histoire m'a pas des masses passionnées. Et la présence d'Angel? Inutile, juste pour faire débarquer Buffy à L.A....
_________________
a.a.k

C/A 4 ever

J'ai voté oui même si le point de vue sur le génocide indien est assez étrange.
Bref, j'ai aimé le fait que l'épisode soit centré sur une Buffy, qui essaie d'être normale et de préparer le repas de Thanksgiving, face à pleins de phénomènes surnaturels qui gâchent la préparation (la maladie d'Alex, la visite de Spike, l'attaque de la maison...etc)
J'adore la scène à vélo de Alex, Anya et Willow: elle me fait toujours rire. Et MDR la réplique d'Anya: "Tout le monde a bien ses deux oreilles?!"
Le combat final est stylé, avec le passage en ours notamment. Et j'aime beaucoup le teaser avec le vampire qui ressemble au paumé de "The freshman".

Le seul bémol de l'épisode pour moi, c'est Angel. Il n'apporte rien à l'intrigue, et au final n'est pas d'une grande utilité pour aider Buffy. Ca ressemble vraiment à une excuse pour le faire revenir à Sunnydale.
Mais MDR sa discussion avec Willow au sujet de Cordélia et de Riley.
_________________

"I don't believe in monsters that can't be killed.
I always find a way. I'm the thing that monsters have nightmares about. "

J'ai voté bof, c'est pas un épisode que j'ai spécialement apprecié. Le retour d'Angel ne sert pas à grand chose, sans lui elle aurait quand même vaincu. Il n'a été qu'un pretexte pour faire le 1er cross-over entre les 2 séries.

Par contre spike m'a bien fait rire quand il se prend les flèches attaché à la chaise.
_________________

Vous aimez les séries télés ? Rendez-vous : Ici

Are you Legendary ?? Clik Clik Clik

moi aussi j'ai voté bof c'est pas un de mes épisodes préférés même si ça m'a fait plaisir de revoir angel

Bof; je ne vois pas l'intéret de faire revenir Angel pour que lui et Buffy ne se parlent meme pas! glare

Par contre le combat final est génial!
_________________

j'aime bien cet épisode.C'est toujours un plaisirs de revoir Angel par contre j'aurai aimer qu'ils se voit avec Buffy....
Sa me fait rire de voir Willow qui se dispute avec Giles lol et Spike le pauvre mais il est très drole sur sa chaise entrain de se prendre toutes les fleches et quand il dit:"hey attention pas dans le coeur" lol
Sympa aussi l'esprit de Thanksgiving et voir Buffy se mettre à fond dans la cuisine lol on à l'impression qu'elle est plus préoccuper par ça que par ce qui se passe.
Xanderfirst je suis comme toi chaque fois que je vois ALex,Willow et Anya sur le vélo je suis morte de rires lol je sais pas pourquoi mais sa me fait rires
_________________

A chaque génération, il y a une élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy....

j'ai voté oui même si il est pas fabuleux....

déjà l'histoire des indiens et de leur vengeance mais aussi le retour d'Angel n'est pas super intéressant, je trouve ça très moyen quant a Angel je le trouve un peu drôle dans cet épisode mais bon il sert pas a grand chose kan même.

les seuls points positif pour moi c'est Buffy et Spike ki sont vraiment drôles dans cet épisodes, c'est vraiment eux ki relèvent le niveau. j'adore voir Buffy faire l'autruche de tous les phénomènes paranormaux et se concentré sur le repas, c'est trop drôle et la présence de Spike avec le Scooby fait du bien !!!!

et enfin je supporte pas trop Willow dans cet épisode, je comprends pas trop son point de vue et j'adore kan spike en a marre et prend la parole lol

_________________
http://www.myspace.com/elespagnol